مجمع الفكر الإسلامي

156

موسوعة مؤلفي الإمامية

18 - غول‌پيكرها ( فارسي / أدب ) قصة للأطفال . * طبعاته : مشهد ، جهان انديشه كودكان . 19 - فارسي حرف بزنيم : فارسي آسان 1 ( فارسي / لغة ) مرشد لتعلّم اللغة الفارسية والتكلّم بها عن طريق أسلوب الحوار والمكالمة وتكوين الجمل . * طبعاته : طهران ، آينه انديشه ، 1379 ش ، وزيري ، 432 ص . 20 - قصه رنگها ( فارسي / أدب ) مسرحية للأطفال ، رسوم أبو الفضل همتي آهويي . * طبعاته : مشهد ، جهان انديشه كودكان ، 1371 ش ، 20 ص . 21 - قصه روز ، آواشناسى فارسي ( فارسي / لغة ) قواعد التلفّظ في اللغة الفارسية ، ألّفها للأطفال . * طبعاته : مشهد ، جهان انديشه كودكان ، 1370 ش ، 55 ص . 22 - گرگ سفيد ( فارسي / أدب ) ترجمة عن حكاية للأطفال من كندا . * طبعاته : مشهد ، جهان انديشه كودكان ، 1374 ش ، 16 ص . 23 - گرگ گرسنه وسگ نگهبان ( فارسي / أدب ) ترجمة مع بهمن آذري نجف آباد عن قصة للأطفال والناشئين ، رسوم امين ميرشاهي ومايا شاهي . * طبعاته : مشهد ، آفتاب مهتاب ، 1381 ش ، 12 ص . 24 - ماجراهاى شگفت‌انگيز تام ساير وهاكلبرى فين ( فارسي / أدب ) ترجمة عن قصة للأطفال تأليف ( مارك توين ) ، رسوم آتليه هنري نيك‌پي . * طبعاته : مشهد ، آفتاب مهتاب ، 1382 ش ، 12 ص . 25 - المجانين الحكماء ( فرنسي / أدب ) ترجمة لأشعار عطار النيشابوري . 26 - ملخ طلائى ( فارسي / أدب ) قصة للأطفال . * طبعاته : مشهد ، جهان انديشه كودكان . 27 - من يك دايناسور ديدم كه ستاره‌ها را مىخورد ( فارسي / أدب ) ترجمة عن قصة للأطفال تأليف ( برنارد باووكار ) . * طبعاته : طهران ، جهان انديشه كودكان ، 1371 ش ، رقعي ، 47 ص . 28 - مهمان ناقلا ( فارسي / أدب ) قصة للأطفال . * طبعاته : طهران ، حرا ، 1377 ش . 29 - مهمان‌نوازى ملا نصر الدين ( فارسي / أدب ) قصة للأطفال . * طبعاته : إيران ، مرنديس ، 1378 ش . 30 - هفت افسانه زيبا ( فارسي / أدب ) ( 7 ) قصص للأطفال . * طبعاته : مشهد ، آئينه انديشه ، 1378 ش . 31 - يادگيرى زبان در رشد واژگان كودك ( فارسي / لغة ) ترجمة عن كتاب في التعليم اللغوي وأثره في ازدياد وتطوّر المفردات اللغوية لدى الأطفال . * طبعاته : طهران ، جهاد دانشگاهى ، 1364 ش ، 166 ص . المصادر : أسامي ومشخصات اعضاى هيأت علمي كشور سال 1373 : 282 ، بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، السلام عليك يا أخي ( للمؤلف ) ، كارنامه نشر ( 1380 ) 2 / 1854 ، 1938 و ( 1381 ) 2 / 1892 ، 1928 و ( 1382 ) 3 / 2343 ، كتابشناسى توصيفى كتابهاى كودكان ونوجوانان 1 / 24 ، كتابهاى فارسي شده چاپى 2 / 873 و 3 / 2002 ، معلومات خاصة . اللّه وردي محمدي كوچمشكي ( ق 15 ه ) الآثار : دده قورقود دونياسى ( تركي / أدب ) ترجمة حياة إحدى الشخصيات الأسطورية في التراث الشعبي التركي باسم « دده قورقود » . * طبعاته : تبريز ، اختر ، 1381 ش ، رقعي ، 136 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1381 ) 1 / 663 ، كتاب هفته 451 : ( الملحق ) . اللّه وردي بن نور اللّه شرر تيمورتاش ( 1320 ه ) شاعر . ولد في مدينة بجنورد التابعة لمحافظة خراسان أنهى دراسته في المدارس الحرّة . أقام في مدينة ميامي في أميركا حتى سنة ( 1385 ه ) . عمل في الزراعة . الآثار : 1 - تاريخ ايل تيمورتاش ( فارسي / تاريخ ) تاريخ قبيلة تيمورتاش والتاريخ المعاصر لكل أفراد قبيلة سرتاش والأحداث المهمة في إيران وخراسان . 2 - جنگهاى صليبى ( فارسي / تاريخ ) ترجمة . الحروب الصليبية . 3 - ديوان ( فارسي / أدب )